【p站新兰文阅读笔记】2019.01.23 ひえひえ冷凍庫『演者の憂鬱』

标题:演者の憂鬱

作者:ひえひえ冷凍庫

作品链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8290324

简介:病み川コナン。适合「任何东西都可以接受的读者」。自我厌恶的柯南。从未放弃等待的兰。无法回归的新一。

【预警:抑郁症(大概)柯,某日早晨后一直没有醒来】

阅读感想:哇我真的非常非常非常非常喜欢这种病病的、阴暗的、自我厌弃的柯南君啊🙊🙊🙊【如果知道自己没有办法再变回新一的话】虽然人前为了不让周围的人担心一直是自负明亮又充满信心的样子,但是在午夜梦回的时候,想起兰的痛苦的话他会怎么样呢

依然,因为【没有授权】,所以言语不通的同学请【私信】【私信】【私信】(重要的事情说三遍)找我要汉化版(((依然非常粗糙(((可能还有错别字(((因为懒得校对(你

(如果私信超过24小时还没回的话请再敲我一次,可能是漏了

今天我也是一个勤奋的Ringil(๑Ő௰Ő๑)

(前两天有个同学问我为什么没有授权,是要不到还是怎么回事,如果发出来的话会比私信更容易传播毕竟嗑新兰的同学还是很多的_(:ᗤ」ㄥ)_话说我基本每一篇都试图去要了翻译转载的授权,不过太太们一般要不是不回消息,要不是回复“啊谢谢私信感受到了激励但是抱歉不可以”这样的,因为明确拒绝的就不能放出来了,所以干脆全部都私信了,而且私信的话读者和译者的讨论交流也比较方便(๑Ő௰Ő๑)

有感想的同学欢迎私信交流啊(๑Ő௰Ő๑)


竟然填掉了一个大约三个月前开始写但是一直没写完的坑……

太神奇了(


存脑洞

讲道理吧,照兰姐姐的战斗力(

就算是海豚

肯定也是逆戟鲸啊(((

呜呜呜兰姐姐真的帅

我也想当兰姐姐的向导(ノ˃̩̩Δ˂̩̩ )ノ

【为了娱乐自己的沙雕向】

【本来想写七岁兰和十七岁兰互换】

【然后群里有同学说如果是四岁讨厌新一君的兰】

【更好玩了wwwwwwwwwww】

【于是】

【重度沙雕&ooc】

【请谨慎食用】

【因为今天[竟然不可思议地]自己产粮了,所以没有汉化】

【p站新兰文阅读笔记】2019.01.20 くまさん『前略 毛利 蘭様』

标题:前略 毛利 蘭様

作者:くまさん

作品链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=9748449

简介:书信梗。来自因为对组织作战需要而从毛利家搬出去的江户川柯南

阅读感想:小号太太太太太会撩了!江户川君真的!柯兰真好吃(ノ˃̩̩Δ˂̩̩ )ノ兰应该是已经知道新一君真实身份了,但是两个人都没有说破。工藤君还cos小号给兰写了信()(或者是小号cos工藤君?)

总之非常好吃了🙈

依然,因为【没有授权】,所以言语不通的同学请【私信】(评论的话有时候好像会被吞,所以请私信)找我要汉化版(((依然非常粗糙(((可能还有错别字(((因为懒得校对(你

(然后,找我要汉化版的某些同学说话能不能别用命令型啊,真的很影响心情的🌝

(如果私信超过24小时还没回的话请再敲我一次,可能是漏了

今天我也是一个勤奋的Ringil(๑Ő௰Ő๑)(但是只翻译两千字真是太轻松了!

【授权翻译转载】

「那天在森林里遇到的他」

p16-p23

晚上好啊诸君,我来捅刀了(๑Ő௰Ő๑)

(我为什么这么高兴)

(当然是因为要有粮同享有刀同当啊)

但是因为是盔弓嘛

大家应该都做好被捅的觉悟了吧(๑Ő௰Ő๑)

授权见上一条

原作链接→https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71722504

作者主页→https://www.pixiv.net/member.php?id=552876

因为我的日语水平过于辣鸡,大概会有错译,请各位观众姥爷太太务必指正

祝大家被捅愉快!(๑Ő௰Ő๑)

最后1p番外是糖!真的!

【p站新兰文阅读笔记】2019.01.19 ボニータ・マルチナ『恋は磁石のように』

标题:恋は磁石のように

作者:ボニータ・マルチナ

作品链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10599243

简介:单恋新一的女孩子视角。和前一篇有微妙的联系。

阅读感想:说起来这个妹子明明是单恋新一君,但是在有人说兰姐姐坏话的时候还超帮兰姐姐说话hhh一瞬间甚至以为自己前面都会错意了,这个妹子其实是暗恋我兰

我兰的魅力果然是挡都挡不住QAQ

#全世界都看出来某新喜欢兰#

妹子:果然工藤新一还是只能观赏用啊


依然,因为【没有授权】,所以言语不通的同学请【私信】(评论的话有时候好像会被吞,所以请私信)找我要汉化版(((依然非常粗糙(((


(如果私信超过24小时还没回的话请再敲我一次,可能是漏了


今天也是一个勤奋的Ringil(๑Ő௰Ő๑)

【授权翻译转载】

「那天在森林里遇到的他」

p9-p15

于是今天翻译了7页(๑Ő௰Ő๑)请夸奖我🙈

授权见上一条

原作链接→https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71722504

作者主页→https://www.pixiv.net/member.php?id=552876

这位太太主页还有一些单图(๑Ő௰Ő๑)画风超级可爱,请务必去嗑!

因为我的日语水平过于辣鸡,大概会有错译,请各位观众姥爷太太务必指正

祝食用愉快!(๑Ő௰Ő๑)

【p站新兰文阅读笔记】2019.01.18 ボニータ・マルチナ『大阪コンフェッション』

标题:大阪コンフェッション

作者:ボニータ・マルチナ

作品链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10599243

简介:有单恋兰酱的男孩子登场。中道视角

阅读感想:是京都修学旅行第一晚中道的独白,他想起了三年前在大阪修学旅行时的事

男孩子们的夜聊

关于喜欢的女孩子

工藤新一:东亚醋王的宝座和兰一样,我是不会让给别人的!就算我没有告白也不会给别人告白的机会的!

【工藤新一当了十二年男闺蜜也是很艰难了】

以及新兰是真的全校都嗑的cphhh

#老师和同学一起助攻是一种怎样的感受#

感谢 @齐乐宇 太太的安利(๑Ő௰Ő๑)非常好吃!!(冒昧艾特一下希望没有打扰到太太🙊)

依然,因为【没有授权】,所以言语不通的同学请【私信】我要汉化版(((依然非常粗糙(((

(如果私信超过24小时还没回的话请再敲我一次,可能是漏了

Ringil今天也是超级勤劳

【授权翻译转载】

「那天在森林里遇到的他」

在p站看到的33o太太的弓盔漫画(๑Ő௰Ő๑)要到授权了于是来发一下

因为比较长大概会分两三天发

授权在最后1p

原作链接→https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71722504

作者主页→https://www.pixiv.net/member.php?id=552876

这位太太主页还有一些单图(๑Ő௰Ő๑)画风超级可爱,请务必去嗑!

因为我的日语水平过于辣鸡,大概会有错译,请各位观众姥爷太太务必指正

祝食用愉快!(๑Ő௰Ő๑)