发出咕咕咕的声音

我终于翻译完了orz

【授权翻译转载】

(续上上一条

洛汗之王的结婚奋斗

这次是第25-33p

(最后1p是番外)

对不起我又双叒叕鸽了

原作链接↓

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59153135

原作者推特主页

https://twitter.com/azuma0519

因为我的日语水平过于辣鸡所以如果发现什么错译请各位观众姥爷太太务必指正QAQ

祝食用愉快⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄

生日礼物get√

抱紧世界第一可爱之年太太 @之年 

1551费费的八芒星真滴好看

(虽然我是熊家的

“宇宙仍是一个大得无法想象的存在,距我们最近的恒星仍然遥不可及。浩瀚的星空永远能够承载我们无穷的想象力。”

——刘慈欣

虽然生日已经过了

但是一想到还能陆续收到一堆礼物就很开心

于是蜜汁突然变粉(

hhh

人生真美好啊

给全世界安利海王星之夜!

1551这个sheen简直是神颜了qaq

边缘还有一点微弱的银sheen但是不太拍得出来orz

但是也无损它的美貌啊!

我一辈子喜欢它qaq

(此处应@我老婆感谢他送给我这瓶墨水但是他并不用老福特

对不起我又双叒叕咕咕咕了

∠(ᐛ」∠)_

【授权翻译转载】

(续上上上(……几个上了)一条

洛汗之王的结婚奋斗

这次是第15-24p

因为又双叒叕鸽了好久于是这次还是10p

于是塞不下授权的截图了见上上上(……)一条叭

原作链接↓

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59153135

原作者推特主页

https://twitter.com/azuma0519

因为我的日语水平过于辣鸡所以如果发现什么错译请各位观众姥爷太太务必指正QAQ

(魔戒原文来自邓嘉宛老师的译本,这几句出自《魔戒·附录三》)

祝食用愉快⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄

#今天伊奥温也在为哥哥的婚事操心呢#

摸鱼、摸鱼

欢迎约稿吖⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄

“因为在离世之际,他所创造的未来正展现在他的四周。——《银河百科全书》”

15551这段真的太浪漫了QAQ

我吹爆阿西莫夫啊啊啊!!

(虽然我知道谢顿死前不可能还有那么多头发(心理史学使人头秃(你走开

(谢顿:研究心理史学挺好的,就是头冷。

【授权翻译转载】

(续上一条)

洛汗之王的结婚奋斗

这次是第5-14p,对不起昨天复习完太困忘记发了orz于是今天一起放了

于是塞不下授权的截图了见上一条叭

原作链接↓

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59153135

原作者推特主页

https://twitter.com/azuma0519

因为我的日语水平过于辣鸡所以如果发现什么错译请各位观众姥爷太太务必指正QAQ

(魔戒原文来自邓嘉宛老师的译本,这两句出自《王者归来·第五章 宰相与国王》)

祝食用愉快⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄

1551伊奥温太可爱了呜呜呜呜呜,宰相夫妇都好可爱呜呜呜呜呜

(翻译的时候真的好想把義兄上翻译成大舅子啊(你滚

【授权翻译转载】洛汗之王的结婚奋斗

还是アズマ太太的漫画!

因为这次的太长了(有33p)并且我懒所以大概会花一周左右翻译,每天翻译4-5p的样子

“如题,是洛汗之王伊奥梅尔在和伊姆拉希尔之女洛希瑞尔在一起前的奋斗、和围观他们的众人的故事。宰相夫妇和阿拉贡夫妇出场很多。是类似于《第四纪》系列的小段子。

(*注:预警,电影里没有出场的伊姆拉希尔就用了私设。)”

原作链接↓

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59153135

原作者推特主页

https://twitter.com/azuma0519

授权见p5

因为被太太吐槽了字orz所以按太太的要求调了大小

如果看不清的话……(看不清我好像也没办法∠(ᐛ」∠)_)就只能看不清了😂

因为我的日语水平过于辣鸡所以如果发现什么错译请各位观众姥爷太太务必指正QAQ

“婚活”这个词想了很久都没想出来中文应该对应啥,大意是“为了更好的结婚而展开的活动”,所以最后翻译成了结婚奋斗orz至于图上的……对不起图上的我懒得改了(你滚

祝食用愉快⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄

继续安利アズマ太太的p站主页,里面有超级多图啊1551铺面而来全是粮啊全是粮!

↓指路

https://www.pixiv.net/member.php?id=689093